Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Сугыр кугыза

  • 1 сугыр

    сугыр
    1. сущ. горб; ненормальная значительная выпуклость на спине, груди

    Кугу сугыр большой горб.

    (Яметын) кадыржат, сугыржат уке, вияш яҥгата гына, ончыко оҥан. Д. Орай. Нет ни кособокости, ни горба у Ямета, прямой и стройный, грудь колесом.

    2. прил. горбатый, сгорбленный, имеющий горб; согбенный, кривой, искривлённый, не стройный

    Сугыр кугыза горбатый старик;

    сугыр туп сгорбленная спина.

    А теве ошкеда чалемше, сугыррак айдеме. «Мар. ком.» А вот шагает седой, несколько сгорбленный человек.

    Сугыр огыл капет – Чатката, пеш ару. М. Казаков. Телом ты не сгорбленный, а строен, аккуратен.

    Сравни с:

    пӱгыр

    Марийско-русский словарь > сугыр

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»